
Nóra Brettschneider
Conference interpreter
My name is Nóra Brettschneider and I’m a freelance conference interpreter based in Berlin and Budapest.
The love of languages has always been with me – English and German were already part of my life as early as secondary school and learning languages has always been a pleasure. Language knowledge not only means to me that I can understand people with different culture and background, but it’s part of my identity that I speak foreign languages. Therefore, I had no doubts that I would like to work with languages. I knew that I would like to become an interpreter and I imagined that one day I would be fluently speaking English and German so I can help people cross the language barriers and obstacles by supporting them with my experience and work. I graduated from Eötvös Loránd University completing the English and American Studies BA in 2016, then I continued my studies in the Department of Translation and Interpreting at ELTE where I acquired my MA degree in Interpreting and Translating in 2018. After that, I completed the European Masters in Conference Interpreting EU-accredited programme in the Department of Translation and Interpreting at ELTE with Hungarian (A), English (B) and German (C) language combination…
About me

My name is Nóra Brettschneider and I’m a freelance conference interpreter based in Berlin and Budapest.
The love of languages has always been with me – English and German were already part of my life as early as secondary school and learning languages has always been a pleasure. Language knowledge not only means to me that I can understand people with different culture and background, but it’s part of my identity that I speak foreign languages. Therefore, I had no doubts that I would like to work with languages. I knew that I would like to become an interpreter and I imagined that one day I would be fluently speaking English and German so I can help people cross the language barriers and obstacles by supporting them with my experience and work. I graduated from Eötvös Loránd University completing the English and American Studies BA in 2016, then I continued my studies in the Department of Translation and Interpreting at ELTE where I acquired my MA degree in Interpreting and Translating in 2018. After that, I completed the European Masters in Conference Interpreting EU-accredited programme in the Department of Translation and Interpreting at ELTE with Hungarian (A), English (B) and German (C) language combination…

My name is Nóra Brettschneider and I’m a freelance conference interpreter based in Berlin and Budapest.
The love of languages has always been with me – English and German were already part of my life as early as secondary school and learning languages has always been a pleasure. Language knowledge not only means to me that I can understand people with different culture and background, but it’s part of my identity that I speak foreign languages. Therefore, I had no doubts that I would like to work with languages. I knew that I would like to become an interpreter and I imagined that one day I would be fluently speaking English and German so I can help people cross the language barriers and obstacles by supporting them with my experience and work. I graduated from Eötvös Loránd University completing the English and American Studies BA in 2016, then I continued my studies in the Department of Translation and Interpreting at ELTE where I acquired my MA degree in Interpreting and Translating in 2018. After that, I completed the European Masters in Conference Interpreting EU-accredited programme in the Department of Translation and Interpreting at ELTE with Hungarian (A), English (B) and German (C) language combination…
Feedback
★★★★★ 5/5
“Roberta is amazing! “The entire experience from arrival to checkout was excellent. All the staff members were very friendly, and the resort’s room and facilities were outstanding.”

Francis Mathis
★★★★★ 5/5
“We don’t like being photographed but Roberta did a great job in making us feel comfortable, and managed to capture the feel of the day. We couldn’t have been happier with the photos.”

Francis Mathis
★★★★★ 5/5
“Thank you so much for being our wedding photographer. We felt totally comfortable with you and the pictures are out of this world! We will recommend you to all of our friends!

Francis Mathis
I’d love to hear from you GET IN TOUCH
- info@norabrettschneider.com